Langue Humaine -> Langue draconique

A (possessif): wah
à: ahst
A travers: zeim
Abomination: malstrok
Acharné: norok
Acier: dwiin
Adversaire: paal
Affront: hnort
Afin de: ful
Aile: viing
Aimer: evan
Ainsi: lud
Air: su
Allégeance: mir
Allier (s'): ayund
Alors: ruz
Ambition: paar
Âme: hah, sil
Amer: ahzid
Ami: fahdon
Ancien: kruziik
Animal: raan
Antique: ayud
Apporter: drun
Appuyer: dah
Approuver: boyaan
Après: odun
Archer: ronaan
Armée: lahvu
Arme: zun
Arpenter: rovaan
Arriver: meyz
Artefact: aole
Assiéger: aceno
Assurément: aldoba
Attaquer: stratko
Audacieux: boziik
Audacieusement: boziik
Aussi: ol
Au lieu de: sinon
Autant: ol
Autant que: ol pogaas ol
Authentique: vahzah
Avec: vath, voth
Avaler: diivon
Avoir: loost, lost
Automne: gravuun
Avoir tort: los folaas
Au lieu de: sinon
(l') aube: acani


Barde: sanaan
Bataille: grah
Beau: brit, paaz
Beaucoup: pogaas
Beauté: brii
Bénédiction: kogaan
Bête (animal): sivaas
Bêtes (animaux): sunvaar
Bien: pruzah
Blanc: sot
Blasphème: jude
Boule: qost
Brasier: toor
Brave: kril
Brûler: ag
Brutal: hevno


Car: fah
Casser: krent
Ce: daar, tol
Cela: boyan
Certains: osos
Ces: daar, tol
Cet: tol
Cette: tol
Chacun: enook
Chair: slen
Chaleur: faad
Champ de bataille: frod
Champion: kaal
Chapitre: boera
Chaque: enook
Charger: fonaar
Charrier: fan
Chasser: nir
Chasseur: ah
Chaud: frin
Chef: kinbok
Chercher: yah
Cheval: key
Cheveux: om
Chien: dok
Ciel: lok
Cité: aon
Clan: brod
Clémence: aaz
Colère: bah
Combat: vukein
Combattre: krif
Comme: med
Commémorer: vahrukiv
Comment: solbaan
Comparable: med
Comprendre: macani
Confiance: ov
Construire: wahl
Construit: wahlaan
Conquérant: kroniid
Contrebat: istdoum
Corbeau: ruvaak
Corps: kopraan
Couper: govey, vey
Courage: ahkrin
Courageux: krin
Courageusement: vath ahkin
Courir: ru
Couteau: dolk
Crainte: faas
Cri: thu'um, zaan
Cruauté: nax
Cruel: munax
Culte: uy


D'ailleurs: est
Dans: ko
De: do
Déchirer: vaaz
Décliner: feim
De crainte: leh
Dédaigner: beyn
Défaite: viik
Démesuré: uznahgaar
Dépérir: liiv
Déployer: fundein
Dernier: laat
Dérouter: graan
Déshonneur: dukaan
Dessus: udol
Destin: dez
Destinée: oraldo
Destructeur: al
Détruire: dolmagon
Devant: davin
Devenir: meyz
Devoir:heyv
Dévorer: du
Discussion: tinvaak
Disparaître: feim
(à) Distance: vaal
(un) Dire: bakuna
Dit: fun
Doigt(s): sinak
Domestique: aar
Donc: oyl
Donner: ofan
Doré: yuvon
Dont le: wen
Dragon: dovah
Duper: lo
Durant: ko
Du triomphe: zindro


Écarlate: sahqon
(s') Échapper: filok
Échouer: funt
Éclair: bah, qo
Ecouter: huzrak
Elfe: fahliil
Éliminer: han
Elle: rek
Elles: nust
Emballer: tah
Émouvant: vany
Empester: bodiis
En: nel
Enclume: keyn
Engant: kiir
Enfant de dragon: dovahkiin
Enfer: toor
Enneigé: odus
Ennemis: hokoron, paal
Énoncer: enol
Ensuite: ruz
Entendre: hon
Entrée: bota
Environs: emir
En vie: nahl
Envoûter: ensosin
Épée: vahrin, zahkril
Épique: dol
Éphémère: frul
Époux: ahmul
Équilibre: ro
Ériger: wahl
Escarpement: kol
Esclave: zaam
Esprit: hahdrim, zii
Essayer: unt
Essence: rii
Est(boussole): jer
Est: los
Et: ahrk
Été: koor
Éteindre: avenaar
Éternel: unhazaad, unslaad
Éternité: ul
Être: kos, los
Étincelant: vintaas

Faible: sahlo
Faille: dale
Faim: bahlok
Faire: dreh, win
Fantôme: gaaf, sah
Faux: folaas
Félin: kaaz
Féroce: fel
Feu: yol
Fierté: kah
Fils: kul
Fin: oblaan
Fléau: feyn
Flèche: ronaaz
Force: mulaag
Forcer: fus
Forêt: feykro
Forge: heim
Fort: mul
Fou: mey
Fourbe: jugonam
Fournir: komeyt
Frapper: djorde
Frère: zeymah
Frissonner: motaad
Froid: krah
Fuir: bovul, ru
Furie: nah
Fureur: qo
Futur: siladon


Garder: dein
Gardien: vahlok
Geler: diin
Gémir: gaal
Gît: noh
Glace: fo, iiz
Glisser: motmah
Gloire: moro
Glorieux: morokei
Gobelin: gogil
Goule: iirdé
Grâce: dun
Grand: lot
Graver: dwiirok
Grisonnant: fodiiz, sadon
Guerre: kein
Guerrier: kendov
Guide: aak


Habitude: naldoba
Hache: hahkun
Hanter: folook
Héraut: golaas
Héroïquement: zohungaar
Héros: hun
(l') Histoire: aadul
Homme: jul, mun
Hommes: muz
Honneur: zin
Honoré: ioda
Horreur: vol
Humanité: jul
Humble: bonaar
Hurlement: zaan


Ici: het
Il: rok
Ils: nust
Ils entendent: nust hon
Il y a: vod
Il y a longtemps: lingrah vod
Imbécile: mey
Incinérer: indina
Incompréhensible: vonmidoraan
Infect: bein
Intrépide: faasnu
Infini: unahzaal, unslaad


Jamais: alun, neh
Jeune:
Jeune femme: vahdin
Jour: sul
Jure: vahrin
Juste: paaz
Jurer: vaat


La: faal (formel avec nom propre)
La: fin
Lâche: nivahriin
Lame: tuz
Larmes: luv
Le: faal (formel avec nom propre), fin
Légende: zoor
Le plus: zok
Le plus féroce: norok
Les: ast
Les deux: ney
Lever: alok
Libéré: staadnau
Libérer: komeyt
Libre: stin
Lier: gron
Limite: zah
Longtemps: lingrah
Loin: gut
Louer (dire du bien): werid
Loup: grohiik
Lui-même: nimaar


Marque du passé: drey

Magie: lah
Main: haal
Maintenant: nu
Mais: nuz
Maître: in
(le) Mal: vokul
Maladie: krasaar
Malédiction: dur
Malfaisant: vokul
Manger: naak
Mangé: naako
Manier: kod
Manuscrit: karstol
Marcher: yoriik
Marteau: tu
Meilleur: pruzaan
Même: orin, rinik
Mémoire: vahrukt
Mener une guerre: win
Mental: gaansevah
Mer: okaaz
Mettre en déroute: graan
Miroir: fiik
Monde: lein
Montagne: strummah
Morsure: nin
Mourant: virr
Mourir: dir
Mort (adjectif): dilon
Mort (nom): dinok
Mortel(s): joor, (Pluriel: joore)
Mort-vivant: diil
Muet: nahlot
Musique: lovaas


Navire: veysun
Né: kiin
Néant: ragnarok
Nécromancien: nahgahdinok
Neige: od
Ne pas: ni
Ne peut: nis
N'importe qui: naan
Noble: nonvul
Noir: ved
Nombreux: pajaan
Nommer: ranoba
Non: nid
Nord: brom
Nordique: bron
Nous: mu
Nuit: vulon


Œil: miin
Ombre: vokun
Orage: strun
Orque: ogiim
Os: qeth
Ou: hanok
Oublier: bakina
Oublié: vodahim
Oui: geh
Ours: kodaav


Paix: drem
Paquet: tah
Par: naal
Parchemin(s): kel (pluriel: kelles)
Parent: fron
Partir: abnoma
Passage: ralgaa
Passion: smolin
Patience: drem
Pendragon: ledovah
Perdu: sizaan
Père: mah
Petit: mal
Peu: pan
Peur: faas
Pierre: qethsegol
Pierre de dragon: dovagholz
Plaine: pindaar
Plier: kreh
Poing: barakn
Porte: ogani
Pour: wah
Pour toujours: mah faeraak
Pousser: dah
Pouvoir: aal
Prédit: prodah
Préfixe privatif: vo
Prier: draal
Prince: kulaan
Princesse: kulaas
Printemps: eiah
Puissance: ke, suleyk
Puissant: sahrot


Quand: fod, rul
Que: tol
Qui: wo


Race: reyliik
Race des dragons: dov
Rage: rahgot
Récit: tey
Refuser: bastarma
Régiment: ronak
Rejoindre: aav
Relâcher: gaar
Rencontrer: grind
Repas: rima
Repos: pran
Réserve: madon
Retirer: govey
Retour: daal
Rêve: hahnu
Revenir: nird
Rivaliser: ronit
Roi: jun
Rois de l'Est: junnesjer
Rose: peyt
Rouge: sahqo
Rugir: rein


Sa: ek, ok
Sable: klo
Sacré: revak
Sacrifier: Zahramiik
Saison: evgir
Sale: krakstom
Sang: sos
Sangsue: lun
Sans fin: unslaad
Santé: haas
Sauter: proul
Sauvage: bruniik
Sauveur: saviik
Savoir: agno
Scandale: sin
Se souvenir: dahmaan
Se fier à: ov
Seigneur: drog
Seigneur de guerre: konharik
Sera: fenkos
Serpent: vith
Servante: aar
Service: ahmik
Sœur: briinah
Si: grik
Soi-même: geinmaar
Sol: denek, golt
Soleil: krein, shul
Sombre: vul
Son: ek, ok
Sorcier: kro
Souffrir: au
Souhait: hind
Spectre: brendon
Suprême: ron
Sur:
Suzerain: thur
Statut: nus


Tel: grik
Tempête: kest
Temple: runa
Temporaire: frul
Temps: tiid
Ténèbres: vulom
Tenter: togaat
Terre: gol
Terreur: maar
Terriblement: goen
Tête: klov
Tombeau: qoth
Tomber: mah
Ton: hin
Tornade: wuld
Tort: folaas
Toucher: haalvut
Tous: pah
Trappe: jot
Traître: tahrodis
Très: rinik
Troll: ufiik
Tromper: lo
Trouver: siiv
Trouvé: siiv
Tuer: krii
Tueur: kriid


Un(e): aan
Un(e) seul(e): gein


Vallée: lumnaar
Vaillant: krilot
Vaincra: qahnaar
Vainqueur: qahnaarin
Vengeance: nahkriin
Venir: meyz
Venu de: nol
Vent violent: riik, virr
Vers: kotin
Victoire absolue: krongrah
Vie: bas
Vigueur: gaan
Villageois: sahsunnar
Visage: luft
Vivant: nahlaa
Vivre: lahney
Voilà: ond
Voir: saq
Voix (celle des mortels): zul
Voler: gahrot
Voleur: tafiir
Votre: hin
Vouloir: alica
Vrai: vahzah


Yeux: miin


Zombie: zol